Zásady používania cookies – Ozvena Koreňov

Zásady používania cookies

Posledná aktualizácia: júl 2025

Tieto zásady používania cookies (ďalej len „Zásady”) vysvetľujú, ako blog Ozvena Koreňov, prevádzkovaný spoločnosťou Ozvena Koreňov s.r.o., so sídlom Námestie SNP 42, 932 69 Košice, Slovenská republika, IČ DPH: SK7783477799, zapísanou v Obchodný register pod číslom IČO: 77393737 (ďalej len „my”, „nás” alebo „naša stránka”), používa súbory cookies a podobné technológie. Tieto Zásady sú v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a smernicou ePrivacy (2002/58/ES v znení smernice 2009/136/ES).

1. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá do vášho zariadenia (počítač, tablet, mobilný telefón) prostredníctvom webového prehliadača. Každý súbor cookie obsahuje názov, doménu, cestu, dobu platnosti a hodnotu. Cookies umožňujú webovej stránke „zapamätať si” vaše akcie a preferencie (napríklad jazyk, veľkosť písma a ďalšie nastavenia zobrazenia) počas určitého časového obdobia, takže ich nemusíte zadávať zakaždým, keď sa na stránku vrátite alebo prechádzate medzi jej jednotlivými podstránkami.

Okrem klasických cookies môžeme používať aj ďalšie technológie sledovania, ako sú pixelové značky (web beacons), skripty a lokálne úložisko (localStorage). V týchto Zásadách sa pod pojmom „cookies” rozumejú všetky tieto technológie.

2. Ako používame cookies a mechanizmus súhlasu

Pri prvej návšteve našej stránky sa vám zobrazí banner na správu súhlasu, prostredníctvom ktorého si môžete zvoliť, ktoré kategórie cookies prijmete. Náš systém súhlasu je implementovaný v súlade s Google Consent Mode v2, čo znamená, že služby Google (Analytics, Ads) sa správajú podľa stavu vášho súhlasu:

• Ak neudelíte súhlas s analytickými alebo marketingovými cookies, tieto služby nebudú ukladať cookies a budú pracovať len v obmedzenom režime (bez identifikácie používateľa).
• Ak udelíte súhlas, príslušné cookies sa aktivujú a zhromažďujú údaje v plnom rozsahu.

Parametre Google Consent Mode v2, ktoré spravujeme: analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization.

3. Typy cookies, ktoré používame

a) Nevyhnutne potrebné cookies

Tieto cookies sú nevyhnutné pre fungovanie webovej stránky. Zabezpečujú základné funkcie, ako je navigácia na stránke, prístup k zabezpečeným oblastiam a ukladanie vášho rozhodnutia o súhlase s cookies. Tieto cookies nevyžadujú váš súhlas, pretože bez nich by stránka nemohla správne fungovať.

b) Analytické cookies

Používame službu Google Analytics 4 na analýzu návštevnosti a správania používateľov na našej stránke. Tieto cookies nám pomáhajú porozumieť, ako návštevníci používajú naše stránky, aké podstránky sú najnavštevovanejšie a ako sa používatelia pohybujú po stránke. Všetky údaje sú spracovávané anonymizovane.

• Doba uchovávania údajov: 14 mesiacov
• Zhromažďované údaje: anonymizovaná IP adresa, typ zariadenia, operačný systém, prehliadač, zdroj návštevy, navštívené stránky, čas strávený na stránke, interakcie s obsahom

c) Marketingové cookies

Marketingové cookies sa používajú na sledovanie návštevníkov naprieč webovými stránkami. Využívame ich v súvislosti so službami Google Ads remarketing a sledovanie konverzií. Účelom je zobrazovanie reklám, ktoré sú relevantné a zaujímavé pre jednotlivých používateľov.

4. Inventár cookies

5. Cookies tretích strán

Niektoré cookies na našej stránke sú umiestnené tretími stranami. Ide najmä o:

• Google LLC (Google Analytics, Google Ads) – spracovanie údajov podlieha zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti Google. Google je certifikovaný v rámci EU–US Data Privacy Framework.
• Vložený obsah – ak na stránke vkladáme videá (napr. YouTube) alebo mapy (Google Maps), tieto služby môžu umiestňovať vlastné cookies. Vložený obsah z tretích strán sa správa rovnako, ako keby ste navštívili webovú stránku danej tretej strany.

6. Ako spravovať cookies

Náš banner na správu súhlasu

Prostredníctvom nášho bannera si môžete vybrať z troch kategórií:

1. Nevyhnutne potrebné – vždy aktívne, nie je možné ich odmietnuť
2. Analytické – voliteľné, vyžadujú váš súhlas
3. Marketingové – voliteľné, vyžadujú váš súhlas

Nastavenia prehliadača

Cookies môžete spravovať aj priamo v nastaveniach vášho prehliadača:

• Google Chrome: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a ďalšie údaje stránok
• Mozilla Firefox: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a údaje stránok
• Apple Safari: Predvoľby → Súkromie → Spravovať údaje webovej stránky
• Microsoft Edge: Nastavenia → Cookies a povolenia stránok → Spravovať a odstrániť cookies

Ďalšie nástroje

• Nastavenia reklám Google: https://adssettings.google.com
• Doplnok prehliadača na odmietnutie služby Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

7. Odvolanie súhlasu

Svoj súhlas s cookies môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať. Stačí kliknúť na odkaz „Nastavenia cookies” umiestnený v pätičke (footeri) našej stránky. Po kliknutí sa znova zobrazí banner na správu súhlasu, kde môžete upraviť svoje preferencie. Zmena sa prejaví okamžite – príslušné cookies budú deaktivované a pri ďalšom načítaní stránky sa nebudú načítavať skripty, ktoré ste odmietli.

8. Dôsledky odmietnutia cookies

Odmietnutie alebo vymazanie cookies môže mať nasledovné dôsledky:

• Analytické cookies: Nebudeme vedieť analyzovať návštevnosť a zlepšovať obsah stránky na základe používateľského správania.
• Marketingové cookies: Reklamy, ktoré sa vám budú zobrazovať, nebudú prispôsobené vašim záujmom a môžu byť menej relevantné.
• Všeobecne: Niektoré funkcie stránky (napr. vložený obsah z tretích strán) nemusia fungovať správne.

Odmietnutie nevyhnutne potrebných cookies nie je možné, pretože sú nevyhnutné na zabezpečenie základnej funkčnosti stránky.

9. Zmeny týchto Zásad

Tieto Zásady používania cookies môžeme príležitostne aktualizovať, aby odrážali zmeny v používaných cookies, technológiách alebo právnych požiadavkách. Akákoľvek aktualizácia bude zverejnená na tejto stránke s uvedením dátumu poslednej aktualizácie. V prípade podstatných zmien vás budeme informovať prostredníctvom bannera na stránke a opätovne vás požiadame o udelenie súhlasu.

Odporúčame vám pravidelne kontrolovať tieto Zásady, aby ste boli informovaní o tom, ako chránime vaše údaje.

10. Kontakt

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zásad používania cookies alebo spôsobu, akým spracovávame vaše údaje, neváhajte nás kontaktovať:

• Prevádzkovateľ: Ozvena Koreňov s.r.o.
• Adresa: Námestie SNP 42, 932 69 Košice, Slovenská republika
• E-mail: [email protected]
• Telefón: +421 630 989 859
• Zodpovedná osoba (DPO): [email protected]

Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu osobných údajov, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov je v rozpore s GDPR.